Bielefeld-1M

来自EaseCation Wiki

不要惊讶,因为这里是
EaseCation
60*60px
NOTGELD WIKI
行吧,超乎想象


比勒菲尔德 1马克
材质 青铜镀金
年份 1923
发行 比勒费尔德城市储蓄银行
类型 紧急货币-未发行

这枚硬币由德国比勒费尔德市的城市储蓄银行于 1923 年发行。这枚杰出的硬币展示了一些最高水平的工艺和设计。这也是战后宣传的一个精彩而尖锐的例子,说明了德国在第一次世界大战中被视为耻辱性失败后持续不满的许多根本原因。

环绕铭文
“Michel unbesiegt aber betrogen”
Michel, 不败但被背叛
“NOT GOLDMARK”
紧急马克货币
“Einig und gleich, ein Volk, ein Reich”
统一与平等,一个民族,一个帝国
"Stadt Bielefeld"
比勒菲尔德市
“SIRACH 23 VERS 7”
(圣经伦理教义中的一节经文)

这枚硬币直接提到了伍德罗·威尔逊总统和他的14点停战协议。德国接受了威尔逊制定的温和条款,认为这些条款将成为后来条约的基础。他们于 1918 年 11 月 11 日签署了停战协议。由此产生的凡尔赛条约远远超出了十四点的温和建议,并给德国人民留下了痛苦且沉重的历史。

形势严峻。士兵们被击败并感到被政府背叛,因为他们被迫放弃了许多人认为他们仍然可以赢得的战斗。他们指责那些他们认为没有充分支持战争的民众。实际上,国内人民因战争而遭受了巨大的痛苦。工人罢工阻碍了工厂的发展,尽管这种罢工是经济步履蹒跚,甚至是最基本的生存需求严重短缺的直接结果。对大多数人来说,此时每天为生存斗争已经成为常态。

14点停战协议

  • 没有秘密外交
  • 海上航行自由
  • 没有国际贸易壁垒和贸易平等
  • 裁减国家军备
  • 公正调整殖民地主张和争端
  • 自决撤离俄罗斯领土
  • 撤离和恢复比利时主权
  • 恢复法国主权
  • 意大利边界的调整
  • 奥匈帝国人民的自治
  • 巴尔干各国和人民的撤离和恢复
  • 达达尼尔海峡的国际化
  • 波兰独立,保证出海口
  • 国际联盟的成立

《凡尔赛条约》涵盖了所有这些以及更多内容。德国失去了所有的殖民地和许多欧洲财产,他们的军队不能超过10万人。这支部队几乎无能为力,因为德国无法制造、进口或出口武器。坦克、潜艇、军用飞机和大炮都被禁止。德国被迫对战争承担全部责任,因此他们被迫支付数千亿马克的赔款。上述赔偿将以黄金和自然资源支付。德意志帝国将被解体,取而代之的是魏玛共和国,威廉二世皇帝被作为战犯审判。

铭文“Michel unbebeiegt aber betrogen”(Michel,不败但被背叛)指的是Dolchstoßlegende(背后捅刀子的传说)。人们普遍认为,德国在第一次世界大战中战败的原因是背叛和破坏,因为政府、政治家、工人、工业企业、战争奸商、犹太人和共产党人的支持不足。它源于这样一种观点,即德国军队不是在战场上被击败,而是被背刺。人们认为,德国军队仍然愿意并且能够保卫德国,但在关键时刻因缺乏支持而被出卖,也就是他们“不败但被背叛”。

他们指责那些对战争的支持不够或希望获利的实业家。当然,在任何战争中都有奸商,但最终,工厂被要求无偿生产,更不用说利润了。这导致工人得不到报酬,以及普遍存在的经济和社会的动荡。 他们指责魏玛共和国的新领导人背叛了德国和军队,放弃并承担了战争的责任以换取权力地位,后来被称为“十一月罪犯”。 他们指责在德国以外有联系的犹太人、马克思主义者和革命者,他们被认为密谋反对帝国并试图破坏战争努力。犹太人被指责没有参加战争,虽然有些人公开反对战争,但还有成千上万的犹太人在战场上战斗和死亡。

米歇尔指的是早在16世纪文学中首次使用的普通德国人的拟人化。它经常在后来(19世纪初)用于卡通片,这是一种模棱两可的刻板印象,他们是“普通人”,他们只想过自己的生活,而不受当时专制政府的困扰。你仍然在今天的政治漫画中找到戴着睡帽的米歇尔。在德语中,“Schlafmütze”这个词的意思是睡帽,但它也可以意味着昏昏欲睡。在这种情况下,米歇尔也可以指德国在1918年3月发动的一系列重大攻势中第一次推进的代号,称为“春季攻势”。这次攻势见证了战争中最激烈的战斗。德军最初成功地突破了敌人的防线,但最终证明是徒劳的,该领土无法抵抗反击,这在很大程度上是由于难以保持先遣部队的补给。德国损失了大量老兵,盟国也是如此。当德军的士气明显没有取得决定性的胜利时,士气创下新低。经过几次推进以类似的结果告终,德军严重枯竭,筋疲力尽,处于暴露的位置。盟军损失惨重,损失了一些阵地,但最终他们得到了准备战斗的美国新部队的更好补给。他们经受住了德军的进攻,并很快发动了百日攻势,有效地结束了战争。

尽管在场上肯定犯了战术错误。德军未能利用其势头,很大程度上归咎于缺乏物质支持。最终,这次攻势将证明德军没有被敌人击败,而是因为民众无力或更糟糕地不愿意支持战争努力。这次失败主要归咎于军火工业在进攻关键时刻的罢工,使士兵没有足够的补给。罢工被认为是由叛国分子煽动的,犹太人承担了大部分责任。

德国是否在1918年底被击败是值得商榷的。他们仍然占领着法国和比利时的领土,柏林距离最近的前线还有 450 英里。虽然补给不足,但德国军队仍然基本处于良好状态,超过400万人仍在服役。没有盟军渗透到西线。虽然来自美国的生力军得到了更好的补给,但法国和英国厌战,似乎无法聚集力量对德国发动全面入侵。

无论如何,现实情况是德国别无选择,只能投降。到1918年底,在3个月的时间里,德国的大部分盟友都退出了战争,并寻求与盟军达成协议。

在痛苦的结局中,Dolchstoßlegende是德国对凡尔赛条约中所谓的“战争罪”条款的回应。这说明德国对战争负有全部责任,大多数德国人不相信这是真的。那些同意该条约的人被认为是通过投降“在背后捅德国一刀”的叛徒。像马蒂亚斯·埃尔兹伯格(Matthias Erzberger)这样的人,他是临时文职政府的一部分,要求和平。他后来因签署条约而被作为叛徒杀害。

“背后捅刀子”的起源可能可以追溯到1918年,当时帝国进步联盟成员恩斯特·穆勒-迈宁根(Ernst Müller-Meiningen)发表了一次演讲,劝告人民继续战斗:
wenn wir der Front in den Rücken fielen und ihr den Dolchstoss versetzten.
只要前线还在,我们就有责任在祖国坚持下去。如果我们从后方攻击战线并用匕首刺伤它,我们将不得不在我们的子孙后代面前为自己感到羞耻。

临时总统弗里德里希·埃伯特(Friedrich Ebert)在1918年对返回部队的演讲中为这种思路做出了贡献,他说“没有敌人打败了你们”和“他们从战场上不败归来”。他这样说的目的纯粹是为了颂扬那些为国家如此勇敢地战斗的人,并赞扬他们在处于低谷时为国家服务。

战争的总设计师鲁登道夫将军在1919年中期将德国击败英国将军弗雷德里克·巴顿·莫里斯(Frederick Barton Maurice)提供了许多相同的原因。据报道,莫里斯说,这听起来像是德军在背后被捅了一刀。莫里斯否认说过任何等同于这个想法的话。

魏玛国民议会开始调查战争的原因和德国战败的原因。1919 年 11 月下旬,备受推崇的流行英雄保罗·冯·兴登堡被传唤作证。他引用了莫里斯将军所说的话,即德国军队被平民从背后刺伤。正是兴登堡的证词导致第一次世界大战后的德国广泛接受多尔希斯托斯传奇。

不管谁先说的,到1923年这枚硬币铸造时,这种观点已经被广泛持有。在魏默共和国早期,它已成为右翼宣传和保守政党的核心。那些对众所周知的刺伤负责的人被称为1918年的“十一月罪犯”。“背后捅刀子”和“十一月罪犯”将成为未来几年阿道夫·希特勒和纳粹党崛起的主要集结点。

背面的场景展示了一个当地的故事,讲述了一位来自比勒费尔德的铁匠被法国总统雷蒙德·庞加莱(Raymond Poincaré)作为魔鬼进行政治讽刺和宣传。

这枚硬币铸造时,由于经济不景气,德国已经暂停了赔款支付。为了偿还国家的债务,威廉·库诺(Wilhelm Cuno)领导下的政府印制了大量货币,导致恶性通货膨胀在1923年夏天达到顶峰。这应该归咎于赔偿,但更大的错误在于政府有缺陷的货币政策。法国和比利时军队占领了德国鲁尔区,以利用该地区的工业和丰富的自然资源。这在很大程度上遭到了政府、企业和民众的消极抵制。煤矿工人和铁路工人拒绝服从占领军的任何指示。生产和运输陷入停顿,这导致了进一步的经济困境,被动抵抗在1923年底被取消。法国人带着自己的经济问题,最终接受了道威斯计划,并于1925年从占领区撤出。

这枚硬币的背面提到了施米德·冯·比勒费尔德或比勒费尔德的史密斯)指的是当地一个关于铁匠与魔鬼交易的故事。故事如下:

曾几何时,比勒费尔德有一位铁匠,他对自己的艺术了如指掌。为了变得更好,学习所有的秘术,他和魔鬼达成了契约。然后他变得如此出名,以至于连圣彼得——他曾经不得不下去,他的马有一个松散的马蹄铁——都去找他。当被问及他(彼得)欠了多少钱时,铁匠说他不想要钱;然而,他说他有一个袋子,总是会赔一些钱,并要求使徒祝福这个袋子。彼得就是这么做的。

过了一段时间,与魔鬼的契约结束了,魔鬼来找铁匠。他敲了敲门,但铁匠说他可以从钥匙孔进来。魔鬼这样做了,但被铁匠放在钥匙孔上的袋子里抓住了。然后铁匠合上袋子,把它放在铁砧上锤击,直到魔鬼愿意放弃(即不带铁匠)。

当铁匠觉得自己快要死了,他穿上了皮围裙,死后,就去了天堂的大门。但彼得拒绝让他进去,因为以前与魔鬼有约定。他下了地狱,但魔鬼不让他进去,因为铁匠把他打得太狠了。于是铁匠回到天堂,当彼得打开大门让一个虔诚的童贞女进来时,他把围裙扔了进去。彼得不允许这样做,并告诉铁匠再把它拿出来。然而,一进去,铁匠就坐在围裙皮上,拒绝离开。彼得记得铁匠是自愿给穷人的,终于让他留下来——铁匠今天还坐在那里。

这枚硬币将法国总统雷蒙德·庞加莱描绘成魔鬼,将部长卡尔·威廉·塞弗林描绘成铁匠。庞加莱是法国和比利时占领鲁尔区的推动力之一,塞弗林支持反对派反对它,同时忠于德国政府。塞弗林在担任公职之前是一名锁匠,所以在某种程度上他是他那个时代的“比勒费尔德的史密斯”。

这枚硬币传达了面对屈辱和背叛的反抗信息。它还让人回想起繁荣的德意志帝国时期的美好时光,呼吁德国统一,铭文为“团结平等,一个民族,一个帝国”和“德国人,用奉献,纯洁,力量爱德国”。