这不是EaseCation Wiki，因为这里是
EaseGation
整活 WIKI
本页面由高级整活Wiki编辑鸽子gsd创建
|
本页面是特殊页面 |
好听的要给ECer们分享 -- 鸽子 |
爱的夏日祭恋のち祭 爱的夏日祭 | |
|---|---|
 |
|
| P主 | 桃寝ちのい |
| 演唱，MV | 桃寝ちのい |
| 作曲 | りりぃろっく |
| 投稿日期 | Youtube:2024年8月4日 Bilibili:2022年8月5日 |
 BiliBili  Youtube
| |
| “ | ||
|---|---|---|
| 心に咲いたこの思い出は 在心中绽放的回忆 |
„ | |
| ——桃寝ちのい | ||
《恋のち祭》(爱的夏日祭)是桃寝ちのい与りりぃろっく的合作曲，于2024年8月4日投稿至YouTube，2024年8月5日投稿至Bilibili。
歌词
翻译来源：B站视频上方弹幕
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
やれ、なれ、いざ、まえ
悲しい風鈴泣き止んで日が暮れて行く
随着悲伤的凤铃眼泪流尽，太阳也落幕而去了
今日は特別になる予感、賑う夏の夜
预感着今日将成为特别的，救赎的夏夜
泳いで行く人の中、笑顔波を打って
在如潮水流过的人群中， 被我的笑容所染浊的
君の心を掬い上げた気がしたんだけどね
我感受到你的心灵已经被我所捞走了呢
離れないように手を繋いで
为了不分离而紧紧的牵着你的手
幸せを確かめているけど
虽然我知晓着这就是幸福
ねぇこれはずっと続くの？
但是这份幸福会一直延续下去吗？
不安消す様に打ち上がる
为了消除这份不安而努力着
煌めいてる今
闪耀着的现在
気づけない眩しさ
失神间炫过的光芒
この時間は夜空に咲いた
这一瞬间着的你同那在夜空中
花火みたいで綺麗だね
盛放的花火一样美丽呢
もう後の祭りじゃん
虽然已是结束了的
散っていく花びら消えるけど
同散落的花瓣一样逝去
心に咲いたこの思い出は
那在心灵中盛开着的回忆
祀られる
被永远铭记着
咲いて咲いて
绽放着，绽放着
Say Yeah
悲しい君が泣き止んで
让悲伤的你不再哭泣后时间仍渐渐流走着
日が過ぎて行
预感着总有一天
いつか特別になる予感、また来る夏の夜
会变的特别，再一次来临的夏夜祭
泳いでいる気持ちはただ流されていて
飘忽不定的心情也只是随波逐流着
金魚みたいに誰かに掬ってほしいの
我真的想要像金鱼那样，被谁给救走吗
時は戻せないずっと
时间永远都不可能倒流
後悔はしてないきっと
我一定并没有后悔
悪夢じゃないちゃんと
这并不是一场噩梦呢
幸せになるよね
我们会变的幸福的呢
まだ波を打っている感情
依然在波动着的心情
永遠に悩む日常
永远烦恼的每日
全部忘れて踊ろうよ
将它们全部忘记，一起来跳舞吧
煌めいてる今
闪耀着的现在
気づけない眩しさ
失神间又跃过的闪光
この時間は夜空に咲いた
在这么一个瞬间着你同那在夜空中
花火みたいで綺麗だね
盛放的花火一样美丽呢
もう後の祭りじゃん
虽然已经是结束了的祭典
散っていく花びら
如散落的花瓣般
消えるけど
消散为回忆
恋のち祭
承载着我们的爱的夏日祭
この思い出で
就用这段回忆
見つめ合う今
互相注视着的现在
知らない眩しさ
爱那所不曾知道的粉浊光耀
この一瞬は心に咲いた
在这一瞬间像是绽放在心里中的
花火みたいで枯れないから
烟火再也不会枯萎
後の祭りで
在今后的永远
灯りの消えた道
为了让在那灯火寞灭的街道上
君一人迷わないように
孤单的你不再迷茫
この私が祀られている
请爱着我到永远吧
咲いて咲いて
绽放着，绽放着
Say Yeah
解说
|
付费内容 |
|